Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Covid 19-informacije

Artikel

Ovde možete pronaći informacije u vezi sa putovanjem u SR Nemačku, a u vezi sa merama za suzbijanje pandemije Covid 19.

Ulazak iz Srbije u Nemačku

Opšte informacije

Sledeće grupe ljudi imaju pravo ulaska u Nemačku pod uslovom da ispunjavaju uslove ulaska (test/obaveza karantina, elektronska prijava ulaska):

  • Nemački državljani
  • državljani EU
  • državljani Ujedinjenog Kraljevstva, Lihtenštajna, Švajcarske, Norveške ili Islanda
  • državljani Srbije sa nemačkom dozvolom boravka ili nacionalnom vizom ili sa dozvolom boravka iz druge države EU, Ujedinjenog Kraljevstva, Islanda, Lihtenštajna, Norveške ili Švajcarske

Tranzit

Putovanje kroz Nemačku je moguće ukoliko imate pravo ulaska u zemlju odredišta. Dokaz o ovlašćenju za ulazak u zemlju odredišta i svrhu putovanja morate poneti sa sobom. Boravak u Nemačkoj ograničen je na vreme potrebno za direktno putovanje u zemlju odredišta. Putnici koji idu avionom iz Srbije za Nemačku, s namerom da sa aerodroma u Nemačkoj nastave put avionom u zemlju članicu Šengenskog sporazuma, dužni su da pre poletanja sa aerodroma u Srbiji stave na uvid negativan test na prisustvo virusa kovid 19 ili potvrdu o revakcinaciji ili potvrdu o preležanoj bolesti (bliže informacije vidi dole). Putnicima koji idu avionom, a koji u Nemačkoj ostaju u tranzitnoj zoni aerodroma i tamo presedaju s namerom da nastave put avionom u zemlju koja nije članica Šengenskog sporazuma, nije potreban negativan test na prisustvo virusa kovid 19, potvrda o revakcinaciji ili potvrda o preležanoj bolesti.

Bezvizni boravak od maksimalno 90 dana u 180 dana

Kratkoročni boravci do 90 dana se, ukoliko je to moguće, ne preporučuju u cilju sprečavanja širenja virusa. Iz tog razloga, turistička putovanja i dalje nisu moguća.

U daljem tekstu možete pronaći informacije o ulasku u Nemačku u cilju kratkoročnog boravka, koja međutim ne polažu pravo na celovitost, te Vas molimo da se pre polaska na put obavezno putem veb-strane Ministarstva unutrašnjih poslova SR Nemačke informišete o detaljnim uputstvima važećim u Vašem slučaju. Informacije o nužnim razlozima za ulazak na engleskom jeziku možete naći ovde (molimo Vas odaberite „Travel restriction / border control“, pa nakon toga „What constitutes an urgent need for travel?“)

U slučaju da imate nedoumice, pre planiranog putovanja možete kontaktirati Saveznu policiju i postaviti im pitanje na nemačkom ili engleskom jeziku: Kontaktformular. Molimo vas da obratite pažnju da prilikom svakog ulaska u Nemačku sa sobom imate dokaze o svrsi Vašeg putovanja i da ih u slučaju potrebe predočite prilikom kontrole na granici. Odluku o Vašem ulasku u Nemačku donosi nadležna služba Savezne policije tek po Vašem dolasku na nemački granični prelaz  ili sletanje na neki od nemačkih  aerodroma na osnovu pravila koja važe u Nemačkoj. Ambasada Savezne Republike Nemačke u Beogradu u tom pogledu ne može prihvatiti nikakvu odgovornost.

Osnovne informacije o mogućnosti kratkoročnog boravka:

  • Članovi matične porodice gore navedenih ("Opšte informacije") grupa ljudi (supružnici, registrovani partneri, maloletna deca i roditelji maloletne dece) na ulasku u Nemačku moraju priložiti sledeće:
  • nemački ili internacionalni izvod iz matične knjige rođenih/venčanih
  • prijavu boravka člana porodice koji živi u Nemačkoj
  • Sledeće grupe ljudi, ukoliko postoji dokaz o nužnom razlogu za ulazak:

a) Rođaci prvog ili drugog stepena koji ne pripadaju matičnoj porodici (punoletna deca, roditelji punoletne dece, braća i sestre, bake i deke). Prilikom ulaska mora biti priložen dokaz o nužnom porodičnom razlogu za ulazak (rođenje, venčanje, smrtni slučaj/sahrana, teška bolest rođaka prvog ili drugog stepena kojima je neophodna nega) u vidu:

  • nemačkog ili internacionalnog izvoda iz matične knjige rođenih/venčanih/umrlih
  • prijave boravka člana porodice koji živi u Nemačkoj
  • potvrde o nužnom porodičnom razlogu za ulazak
  • lekarskog nalaza o teškom zdravstvenom stanju

b) Nevenčani parovi imaju pravo ulaska u slučaju da je veza između partnera dugoročna i da su se bar jednom lično sreli i da to mogu i da dokažu. Prilikom ulaska navedeno se dokazuje u sledećem vidu:

  • pozivno pismo partnera koji živi u Nemačkoj sa kopijom lične isprave
  • ispunjena izjava
  • karte, pečati u pasošu, drugi dokazi o prethodnim susretima

c) Nužni poslovni razlozi neodložive prirode - Na ulasku u Nemačku treba predočiti sledeće:

d) Poslovna putovanja na sajmove, u slučaju da je neophodnost putovanja dokazana u sledećem vidu:

  • kod izlagača: potvrda o učešću od organizatora
  • kod posetilaca: ulaznica za sajam, potvrda sastanka u okviru sajma sa bar jednim izlagačem

e) Predavači odnosno posetioci kongresa u slučaju da postoji dokaz o neophodnosti fizičkog prisustva u vidu:

  • potvrde prisustva
  • potvrde o aktivnom učešću na kongresu

f) Hitni medicinski razlozi za ulazak se dokazuju nalazom lekara

Mogućnost da će Nemačka ponovo uvesti ograničenja putovanja ili pooštriti postojeće mere ako se situacija u pogledu pandemije COVID-19 pogorša ne može biti isključena. Molimo Vas da zbog toga obratite pažnju na sledeće: Samo postojanje nužnog razloga za ulazak ne ovlašćuje Vas samo po sebi za ulazak u Nemačku. Stoga Vas molimo da obratite pažnju da prilikom svakog ulaska u Nemačku imate dokaze o svrsi Vašeg putovanja koje po potrebi treba pokazati prilikom kontrole na granici.  

Putovanja avionom samo uz negativan test na prisustvo virusa kovid 19, potvrdu o revakcinaciji ili preležanoj bolesti

Uvodna napomena: Od 13. juna 2021. godine Srbija više nije na listi rizičnih područja. Odredbe Direktive o ulasku u zemlju važe samo još za putovanja avionom iz Srbije za Nemačku:

U skladu sa odredbama Direktive važi za putovanja avionom. Svi putnici koji avionom idu iz Srbije za Nemačku, koji su prethodnih deset dana pre ulaska u Nemačku boravili u Srbiji, a stariji su od šest godina, dužni su da aviokompaniji pre poletanja stave na uvid: Ili negativan test na prisustvo virusa kovid 19 (antigenski ili PCR) koji je obavila ili nadgledala referentna laboratorija u Srbiji;

  • brzi antigenski test ne stariji od 48 sati (računajući od trenutka uzimanja brisa do dolaska na granični prelaz), npr. kod „Gradskog zavoda za javno zdravlje“ u  Beogradu ili kod MediLab Opšte bolnice, na adresi Pariske komune 26, Novi Beograd, radno vreme: radnim danom i subotom od 07:00 do 21:00 časa, a nedeljom od 07:00 do 20:00 časova, za zakazivanje termina na telefon +381-11 4040 112 potreban je pasoš ili lična karta, vreme obrade: 2-3 sata nakon uzimanja brisa, rezultat testa (sertifikat na engleskom ili srpskom jeziku) se dostavlja mejlom. Ambasada ne preuzima garanciju za tačnost gore navedenih informacija.
  • PCR-test ne stariji od 72 sata (računajući od trenutka uzimanja brisa do dolaska na granični prelaz) obavljen u referentnoj laboratoriji, zakazivanje termina na srpskom jeziku onlajn ili telefonom na broj +381-11/36 20 000  (radnim danom od 8:00 do 20:00 časova). Uputstvo za onlajn-zakazivanje termina na engleskom jeziku naći ćete  ovde.

Ili potvrdu o revakcinaciji vakcinama Bajontek/Fajzer, Moderna, AstraZeneka ili Džonzon i Džonson. Revakcinisanim se smatraju lica koja su primila drugu dozu vakcine, odnosno jednu dozu kad je u pitanju vakcina Džonzon i Džonson. Potvrdu o revakcinaciji staviti na uvid na engleskom ili nemačkom jeziku u štampanom ili digitalnom obliku. Neophodno je da je prošlo najmanje 14 dana od poslednje potrebne pojedinačne doze.

Ili potrvdu o preležanoj bolesti kovid 19. Potvrdu staviti na uvid na engleskom ili nemačkom jeziku u štampanom ili digitalnom obliku. Potvrda treba da bude izdata na osnovu laboratorijskog PCR testa (PCR, PoC-PCR ili drugim metodama polimerazne lančane reakcije) koji je urađen najmanje pre 28 dana, a najkasnije pre 6 meseci.

Izuzetak: Licima zaposlenim kod prevoznika nije potrebna ni potvrda o negativnom testu na prisustvo virusa kovid 19, niti potvrda o revakcinaciji ili potvrda o preležanoj bolesti.

Aktuelne mere za suzbijanje pandemije COVID-19 u Nemačkoj

Od 24.04.2021. godine važe ista pravila za sve pokrajine: Ukoliko u periodu od nedelju dana broj novozaraženih premaši 100 slučajeva (računa se 100 slučajeva na 100.000 stanovnika) tri dana uzastopno, pooštriće se mere. Mere će se ublažiti tek kada u peirodu od nedelju dana pet dana uzastopno broj slučajeva bude manji od 100.

Jedno domaćinstvo može da bude u kontaktu sa još jednom osobom iz drugog domaćinstva, dok je na snazi i zabrana kretanja u periodu od 22.00 časova do 05.00 ujutru. Aktuelne brojeve slučajeva na nedeljnom nivou za vašu pokrajinu možete videti ovde.

Svaka pokrajina u zavisnosti od porasta novoobolelih u regionu, ima svoja pravila u vezi sa suzbijanjem pandemije. 

Pored toga su na nivou saveznih pokrajina usvojene mere kojima su određena lica izuzeta od obaveze kućne samoizolacije, ukoliko su revakcinisana ili preležala Covid 19 (bliže informacije o tome ko se smatra vakcinisanim ili licem koje je preležalo Covid 19 videti gore u poglavlju "Test na prisustvo virusa Covid-19, vakcinisanje ili preležana bolest"). Lica koja su vakcinisana i lica koja su preležala Covid 19 mogu naročito da se sastaju sa neograničenim brojem vakcinisanih, odnosno licima koja su preležala Covid 19. Kada se lica sastaju sa osobama koje nisu vakcinisane u krugu prijatelja ili porodice, neće se ubrajati, a noćna zabrana kretanja neće važiti za njih.

Ambasada preporučuje da se pre odlaska u Nemačku kod lokalnog zavoda za javno zdravlje nadležnog za vaše mesto boravka/boravišta obavezno informišete o važećim merama. Koji je zavod za javno zdravlje nadležan za mesto vašeg boravka/boravišta naći ćete ovde.

nach oben