Srbija i Nemačka će 2025. godine proslaviti 25. godišnjicu razvojne saradnje.

Cilj nemačke podrške Srbiji bio je i jeste da podrži proces političke i ekonomske transformacije, kao i približavanje Evropskoj uniji, i da na taj način doprinese poboljšanju uslova života stanovništva.

Tražimo odgovarajući logotip!

Pozivamo vas da učestvujete u konkursu za grafičko rešenje izgleda logotipa koji će se zatim u okviru manifestacija vezanih za godišnjicu koristiti kao zvanični logotip. Potrebno je da izgled logotipa vizualizuje nemačko-srpsku razvojnu saradnju pomoću kreativnih elemenata i da reprezentuje obe zemlje. Više informacija o našoj saradnji možete pronaći na sledećim linkovima:

https://nemackasaradnja.rs

https://www.youtube.com/c/GermanCooperationWithSerbia

Žiri sastavljen od predstavnika Nemačke ambasade bira najbolje rešenje od svih prijavljenih radova. Dizajner/dizajnerka pobedničkog logotipa dobiće novčanu nagradu u iznosu od 2.000,- evra.

Uslovi za učešće

Na konkurs mogu da se prijave dizajneri kao pojedinci ili kao grupa (u daljem tekstu: učesnik). Učešće je ograničeno na jedan rad po učesniku. Učešće je moguće od navršene 18. godine starosti. Konkurs je otvoren za osobe svih nacionalnosti ukoliko imaju zvanično boravište u Srbiji. Rešenje za dizajn logotipa treba da se dostavi u digitalnom obliku u visokoj rezoluciji (spremno za štampu) i u tri relevantna radna formata jpg, .png i .eps.
Prijavljena rešenja treba da su osmišljena isključivo i ekskluzivno za ovaj konkurs tako da ne impliciraju dodatna autorska prava. Nemačka ambasada zadržava pravo da prilagodi logotip u skladu sa tehničkim potrebama. U slučaju potrebe za većim izmenama, Ambasada će se konsultovati sa učesnikom. Ambasada Nemačke u Beogradu stiče sva prava na dizajn logotipa pobednika za digitalno i fizičko brendiranje godišnjice, i to bez naknada za licencu ili drugih zahteva za kompenzaciju. Ambasada u Beogradu stiče ekskluzivno pravo korišćenja – prostorno i vremenski neograničeno. Za sve kriterijume za učešće – videti dole.

Potrebne informacije i dokumentacija za dostavljanje rešenja

• formular za prijavu sa podacima o učesniku:
  • puno ime i prezime
  • broj lične karte
  • kompletna adresa
  • datum rođenja
  • državljanstvo
  • broj mobilnog telefona
  • e-pošta
  • trenutno zanimanje
  • puno ime i prezime svih ostalih članova tima ukoliko se radi o grupnom radu
• izjava o istinitosti podataka i o prenosu prava na logotip
• digitalni dizajn logotipa u visokoj rezoluciji (spremno za štampu) i u tri relevantna radna formata jpg, .png i .eps

U slučaju učešća na konkursu sa grupnim radom, jedna osoba mora, popunjavanjem ovog obrasca za prijavu, da bude naznačena kao odgovorno lice. To lice će biti zvanična kontakt osoba i, ako rad pobedi, dobiti novčanu nagradu.

Popunjeni obrazac za prijavu, izjavu o istinitosti podataka i o prenosu prava na logotip kao i formate logotipa treba do 04.05.2025. u ponoć poslati u jednoj e-poruci koja sadrži sve komponente, i to na adresu: logo25@belg.auswaertiges-amt.de

Napomena: Molimo da obratite pažnju na to da veličina e-poruke, uključujući sve priloge, ne bude veća od 12 MB. Ako je vaša dokumentacija veća od 12 MB, molimo da za njen transfer koristite internet stranicu za transfer podataka na kojoj je moguć pristup podacima još najmanje 10 dana posle krajnjeg roka za prijavu.

Kriterijumi za učešće

Učesnik potvrđuje uz punu odgovornost da je saglasan sa ovim ugovorom i da u potpunosti prihvata uslove konkursa. Učesnik nije podneo nikakvu prijavu ni u kakvom obliku za upis/registraciju/patentiranje logotipa, skice ili nacrta kod nekog zvaničnog, međunarodnog, državnog ili sudskog organa niti je izvršio bilo koji drugi oblik registracije/dodeljivanja prava na logotip, skicu ili nacrt kao intelektualnu svojinu učesnika. Svi pristigli radovi treba da budu osmišljeni od strane učesnika isključivo i ekskluzivno za ovaj konkurs i ne smeju biti prethodno objavljeni, korišćeni ili prosleđeni trećim licima u bilo kom kontekstu. Nemačka ambasada u Beogradu prihvata prijave koje stignu pre i do naznačenog krajnjeg roka za prijavu, ali samo ako su svi dokumenti za prijavu kao i potrebni radni formati (.jpg; .png i .eps) potpuni, potpisani i blagovremeno primljeni u jednoj e-pošti koja sadrži sve tražene informacije. Boje treba da budu zasnovane na korporativnom dizajnu Saveznog ministarstva za ekonomsku saradnju i razvoj (videti prilog). Sve informacije tražene u formularu za prijavu treba da budu potpune, tačne i istinite. Učesnik ustupa sva prava korišćenja dostavljenog logotipa Nemačkoj ambasadi u Beogradu bez naknade za licencu ili drugih potraživanja. Nemačka ambasada u Beogradu će posedovati ubuduće sva prava na dizajn logotipa pobednika za digitalno i fizičko brendiranje godišnjice. Ambasada Nemačke u Beogradu dobija ekskluzivno pravo korišćenja – prostorno i vremenski neograničeno. Nakon proglašenja pobedničkog logotipa, Nemačka ambasada u Beogradu će izraditi pravilnik o korišćenju prema kojem će treća lica imati mogućnost da se prijave za jednokratnu, ograničenu, projektnu licencu za korišćenje u okviru obeležavanja 25 godina srpsko-nemačke razvojne saradnje. Licence će izdavati isključivo Nemačka ambasada u Beogradu. Nemačka ambasada u Beogradu zadržava pravo da, po potrebi, izmeni, dopuni ili modifikuje logotip. Učesnik je saglasan sa tim da će dostavljeni dizajn i ime i prezime autora biti objavljeni u okviru konkursa od strane Nemačke ambasade u Beogradu ili trećeg lica kojem Ambasada kao nosilac prava daje dozvolu za objavljivanje. Ambasada Nemačke u Beogradu i žiri imaju pravo da odaberu ili odbiju prijave bez obrazloženja odluke. Pravni put za osporavanje odluke je isključen. Ako imate pitanja kontaktirajte logo25@belg.auswaertiges-amt.de

Informacije o zaštiti podataka o ličnosti u skladu sa čl. 13. Opšte uredbe o zaštiti podataka EU (GDPR) možete pronaći ovde: https://belgrad.diplo.de/rs-sr/datenschutz